Als der junge Harry Potter erfährt, dass seine Eltern mächtige Zauberer waren und die Familie, bei der er aufgewachsen ist, gar nicht seine wirklichen Eltern sind, stellt das seine Welt auf den Kopf. Auch er hat magische Fähigkeiten und wird bald von Hogwarts, der Schule für Hexerei, aufgenommen. Vom Gleis 9 ¾ führt sein Weg über einen sprechenden Hut, ein abenteuerliches Ballspiel mit fliegenden Besen, wundersamen Kreaturen bis hin zu neuen Freunden und weniger liebsamen Mitschüler:innen. Am Ende des ersten Schuljahres muss er sich gegen einen dunklen Magier beweisen und dabei zahlreiche schwierige Prüfungen überstehen.

Adaptation of the first of J.K. Rowling's popular children's novels about Harry Potter, a boy who learns on his eleventh birthday that he is the orphaned son of two powerful wizards and possesses unique magical powers of his own. He is summoned from his life as an unwanted child to become a student at Hogwarts, an English boarding school for wizards. There, he meets several friends who become his closest allies and help him discover the truth about his parents' mysterious deaths at the hands of a powerful adversary. _{(Text: Odeon Cinemas)}

Zum 25-Jahr-Jubiläum der ersten Harry Potter-Verfilmung zeigen wir für alle Fans HARRY POTTER UND DER STEIN DER WEISEN auf der großen Leinwand in einer restaurierten Fassung in englischer Originalversion ohne Untertitel. Wir wollen in diesem Zuge jedoch auch dazu anregen, die Entwicklung der Autorin der Buchvorlage J. K. Rowling in den letzten Jahren kritisch zu betrachten. Wir distanzieren uns klar von den kontroversen Aussagen der Autorin und sehen die Verfilmung durch Regisseur Chris Columbus losgelöst von diesem Diskurs.

In recognition of the 25th anniversary of the first Harry Potter film adaptation, we are screening HARRY POTTER AND THE PHILOSOPHER’S STONE for all fans on the big screen in a restored version, in the original English without subtitles. However, we also wish to encourage a critical exploration of the development of the author of the original books, J. K. Rowling, in recent years. We clearly dissociate ourselves from the author's controversial statements and view the film adaptation by director Chris Columbus as separate from this debate.