
Zwischen dem neuen Ermittlerduo kriselt es. Seidl hat nach Grubers Tod mit einer Beförderung gerechnet, doch die aus Villach versetzte Chefinspektorin Sarah Holzer hat ihr diese Hoffnung zunichte gemacht. Die beiden werden im ersten gemeinsamen Fall gleich auf eine harte Probe gestellt: Eine Frau wird im Februar unterkühlt und traumatisiert im Museums - gelände aufgefunden. Sie kann sich an nichts erinnern, doch in ihrer Tasche findet sich der Ausweis eines Mannes, der seit Tagen vermisst wird. Seine Leiche wird schließlich in einem der alten Bauernhäuser entdeckt. Wie Gerichtsmediziner Dr. Sturm feststellt, wurde der Mann vor zwei Tagen erschlagen. Die bayerische und die Salzburger Seite müssen zusammen an dem Fall arbeiten.
