JÄNNER 2011
CINéFêTE 2011

Cinéfête Salzburg 2011

Cinéfête Salzburg ist eine gemeinsame Veranstaltung von Institut Français de Vienne, Filmladen Filmverleih, dem Landesschulrat Salzburgund dem Salzburger Filmkulturzentrum DAS KINO.

SONDERPRÄSENTATION - GRATIS FÜR LEHRER!

Mi 19. Jänner, 14.15 Uhr
La Première Étoile
Filmbeschreibung weiter unten

Cinéfête Salzburg findet von 7. bis 11. Februar 2011 im Salzburger Filmkulturzentrum DAS KINO statt und zeigt 5 Filme in französischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln für alle Schulstufen.

Zu allen Filmen von Cinéfête Salzburg gibt es unter www.kinomachtschule.at/cinefete pädagogische Dossiers.

Dossiers im Internet: www.kinomachtschule.at/cinefete
Beginnzeiten: 8.00, 10.00 und 14.00 Uhr

Reservierungen:
per Mail office@daskino.at
Telefon: 0662/873100-11

Eintrittspreis: 5,- € (BegleitlehrerInnen frei!)

FILME

La grande séduction Die große Verführung

La grande seduction


Kanada 2004; Regie: Jean-François Pouliot; mit: Raymond Bouchard, David Boutin, Benoit Brière, Rita Lafontaine, u. a. 110 Minuten;
französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
empfohlen ab dem 3. Französisch-Lernjahr

Weil ihre Fischgründe erschöpft sind, leben die meisten Fischer des kleinen frankokanadischen Ortes Sainte-Marie-La-Mauderne von Arbeitslosenunterstützung. Als ein Investor eine neue Fabrik errichten will, schöpfen die Bewohner des Dorfes wieder Hoffnung. Allerdings stellt der Investor eine Bedingung: Ein Arzt muss sich auf der Insel niederlassen. So unternehmen die gewitzten Dörfler alles, um den jungen Doktor Lewis dazu zu bringen, im Dorf zu bleiben. "Wir befinden uns im Jahre 2003 nach Christus. Ganz Kanada ist von Materialismus und Gleichgültigkeit geprägt. Ganz Kanada? Nein. Ein von unbeugsamen Quebecern bewohntes Fischerdörfchen hört nicht auf, gegen den frostigen Zeitgeist Widerstand zu leisten. Märchenhaft - mit Szenen wie für die Filmewigkeit!" (Filmdienst)

Dienstag, 8. 2. 2011, 14.00 Uhr
Donnerstag, 10. 2. 2011, 10.00 Uhr


Le petit Nicolas Der kleine Nick

Le petit nicolas


Frankreich 2009; Regie: Laurent Tirard; mit: Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad, Sandrine Kiberlain, u. a. ; 91 Minuten
französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
empfohlen ab dem 1. Französisch-Lernjahr

50 Jahre, nachdem "Le petit Nicolas", das Geschöpf des Comicautors René Goscinny ("Asterix") und des Cartoonisten Jean-Jacques Sempé, das Licht der Welt erblickte, erleben der fantasiebegabte Junge und seine Freunde ihr erstes Kinoabenteuer. Regisseur Laurent Tirard und Co-Autor Grégoire Vigneron fügten die einzelnen Episoden um Schule, Bandenspiele und Ärger mit den Eltern mit subtilem Humor zu einer geschlossenen Geschichte zusammen. Im Mittelpunkt steht Nicks Befürchtung, dass seine Eltern wieder ein Kind bekommen und ihn im Wald aussetzen werden. Mit seinen Schulfreunden überlegt er sich einen Plan, wie er diesem Schicksal entkommen könnte.

Montag, 7. 2. 2011, 10.00 Uhr
Dienstag, 8. 2. 2011, 8.00 Uhr
Mittwoch, 9. 2. 2011, 14.00 Uhr
Donnerstag, 10. 2. 2011, 8.00 Uhr


La première étoile Triff die Elisabeths!

La premiere etoile


Frankreich 2008; Regie: Lucien Jean-Baptiste; mit: Lucien Jean-Baptiste, Anne Consigny, u. a.; 90 Minuten
französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
empfohlen ab dem 2. Französisch-Lernjahr

Jean-Gabriel stammt aus der Karibik, lebt mit seiner weißen Frau und den drei Kindern in einem Vorort von Paris und verbringt mehr Zeit im Wettbüro als zu Hause. Als er seiner Familie einen Schiurlaub verspricht, obwohl er gerade sein letztes Geld verwettet hat, verlangt seine Frau Suzy, dass er sein Versprechen hält. Allerdings weigert sie sich mitzufahren. Also muss Jean-Gabriel seine Mutter zum Schiurlaub überreden - wer sonst soll das Essen kochen und den Abwasch machen?
Die herrlich verrückte Familienkomödie wird aus der Sicht einer ethnischen Minderheit erzählt und spielt auf unbeschwerte Weise mit Vorurteilen.

Montag, 7. 2. 2011, 8.00 Uhr
Dienstag, 8. 2 2011, 10.00 Uhr
Mittwoch, 9. 2. 2011, 8.00 Uhr
Freitag, 11. 2. 2011, 14.00 Uhr


Saint Jacques ... La Mecque Saint Jacques ... Pilgern auf französisch

Saint jacques


Frankreich 2005, Regie: Coline Serreau; mit: Muriel Robin, Artus de Penguern, Jean-Pierre Darroussin, u. a.; 103 Minuten
französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
empfohlen ab dem 2. Französisch-Lernjahr

Die Geschwister Clara, Pierre und Claude haben seit Jahren kein Wort miteinander gewechselt. Vom Leben verbittert und untereinander zerstritten, scheint ihnen eine gemeinsame Wanderung auf dem Jakobsweg vollkommen absurd. Doch ihre verstorbene Mutter hat testamentarisch festgelegt, dass ihr Erbe nur dann ausbezahlt wird, wenn die drei die Pilgerreise miteinander auf sich nehmen. So schließen sich die illusionslose Lehrerin, der gestresste Manager und der mittel- und arbeitslose Alkoholiker des Geldes wegen einer Reisegruppe an. Dazu gehören die beiden Maturantinnen Camille und Elsa, der unsterblich in Camille verliebte Araber Saïd, sein Cousin Ramzi, der sich auf dem Weg nach Mekka wähnt, und die eben von einer Krebserkrankung genesene Mathilde. Unter der Führung des Reiseleiters Guy begeben sich die neun Personen auf den langen Weg, der für alle auch eine Reise zu sich selbst wird.

Donnerstag, 10. 2. 2011, 14.00 Uhr
Freitag, 11. 2. 2011, 10.00 Uhr


Welcome

Welcome


Frankreich 2008; Regie: Philippe Lioret; mit: Vincent Lindon, Firat Ayverdi, Audrey Dana, u. a.; 116 Minuten
französische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
empfohlen ab 16 Jahren / 3. Französisch-Lernjahr

Aus dem Irak bis in die nordfranzösische Hafenstadt Calais hat es der 17-jährige Kurde Bilal zu Fuß geschafft. Jetzt trennen ihn noch 34 Kilometer von England, wo seine Freundin Mina auf ihn wartet.Nach mehreren gescheiterten Versuchen, mit Hilfe von Schlepperbanden dorthin zu gelangen, sieht er nur noch eine Chance: Er will den Ärmelkanal schwimmend überqueren. Im Hallenbad trainiert er unter Anleitung des Schwimmtrainers Simon für sein waghalsiges Unterfangen.
Das brisante gesellschaftspolitische Thema dieses packenden Films über eine ungewöhnliche Freundschaft ließ in Frankreich die Wellen hochschlagen.

Montag, 7. 2. 2011, 14.00 Uhr
Mittwoch, 9. 2. 2011, 10.00 Uhr

 

19.01.14:15LA PREMIERE ETOILE
Triff die Elisabeths
Lucien Jean-Baptiste, 90 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch

07.02.08:00LA PREMIERE ETOILE
Triff die Elisabeths
Lucien Jean-Baptiste, 90 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
10:00LE PETIT NICOLAS
Der kleine Nick
Laurent Tirard, 91 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
14:00WELCOME
Philippe Lioret, 110 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch

08.02.08:00LE PETIT NICOLAS
Der kleine Nick
Laurent Tirard, 91 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
10:00LA PREMIERE ETOILE
Triff die Elisabeths
Lucien Jean-Baptiste, 90 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
14:00LA GRANDE SEDUCTION
Die große Verführung
Jean-Francois Pouliot, 110 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch

09.02.08:00LA PREMIERE ETOILE
Triff die Elisabeths
Lucien Jean-Baptiste, 90 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
10:00WELCOME
Philippe Lioret, 110 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
14:00LE PETIT NICOLAS
Der kleine Nick
Laurent Tirard, 91 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch

10.02.08:00LE PETIT NICOLAS
Der kleine Nick
Laurent Tirard, 91 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
10:00LA GRANDE SEDUCTION
Die große Verführung
Jean-Francois Pouliot, 110 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
14:00SAINT JACQUES - LA MECQUE
Saint Jacques - Pilgern auf französisch
Coline Serreau, 103 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch

11.02.08:00LE PETIT NICOLAS
Der kleine Nick
Laurent Tirard, 91 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
10:00SAINT JACQUES - LA MECQUE
Saint Jacques - Pilgern auf französisch
Coline Serreau, 103 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
14:00LA PREMIERE ETOILE
Triff die Elisabeths
Lucien Jean-Baptiste, 90 Min., OF Französisch mit UT in Deutsch
Cleopatra Menschenbilder Die Königin und der Leibarzt Lachsfischen im Jemen My Week with Marilyn BARBARA Herzensbrecher BEZAUBERNDE LÜGEN The Best Exotic Marigold Hotel