In der Herstellung verführerischer Schokoladenkreationen ist Angélique äußerst erfinderisch. Doch sie fällt in Ohnmacht, wenn sie jemanden ansprechen muss. Jean-René führt eine Schokoladenmanufaktur, aber im Umgang mit Menschen gerät er in Panik. Während Angélique ihrer übergroßen Empfindsamkeit in einer Selbsthilfegruppe zu Leibe rückt und mit den Anonymen Romantikern ein 12-Punkte-Programm zur Überwindung von Berührungsängsten absolviert, versucht Jean-René seine Hemmungen mittels Einzeltherapie zu überwinden. Als Angélique in Jean-Renés Manufaktur aufgrund einer Verwechslung die neue Stelle als Vertriebskraft antritt, sind die Hürden, die sie überwinden muss, enorm. Doch verglichen mit Jean-Renés Angst vor den eigenen Gefühlen ist ihre Lage fast ein Kinderspiel. Denn die unerwartete Zuneigung zu seiner neuen Mitarbeiterin ist eine außerordentliche Herausforderung, der Jean-René mit unorthodoxen Mitteln begegnet. Mit DIE ANONYMEN ROMANTIKER präsentiert Regisseur Jean-Pierre Améris eine romantische Komödie, deren komisches Potential in den aberwitzigen Situationen liegt, die sich ergeben, wenn zwei emotional überforderte Charaktere aufeinandertreffen. Höhepunkt hierbei ist das Treffen des kontaktscheuen Paars in einem Restaurant. Während sich Angélique mit Kärtchen, auf denen Gesprächsthemen stehen, durch den Abend schwindelt, muss der überforderte Jean-René im Fünf-Minuten-Takt sein verschwitztes Hemd wechseln. In der Rolle der verhuschten Angélique, die mit Fortdauer des Films zunehmend zu strahlen beginnt, brilliert Isabelle Carré (RÜCKKEHR ANS MEER), den leicht verstaubten, altmodischen, aber sympathischen Jean-René verkörpert Benoit Poelvoorde, der zur Zeit auch als Franzosen hassender Zöllner in Dany Boons Komödie NICHTS ZU VERZOLLEN zu sehen ist. Neben seinen charmant-originellen Charakteren und witzigen Dialogen bietet der Film für Cineasten auch eine Reihe von Filmzitaten. U.a. gibt es ein – passendes - Wiederhören mit dem Rodgers & Hammerstein-Song I HAVE CONFIDENCE aus SOUND OF MUSIC.
„DIE ANONYMEN ROMANTIKER“, so Regisseur Jean-Pierre Améris, „ist definitiv mein intimster und auch autobiographischster Film, denn seit meiner frühen Kindheit bin ich selbst ein emotional überforderter Mensch. Es war in der Folge das Kino, das mir half, meine Ängste zu überwinden. In der Sicherheit des dunklen Saals konnte ich Angst, Spannung, Freude und Hoffnung erleben, ohne mir Sorgen darum zu machen, ob mich jemand dabei beobachtet.“ „Jean-Pierre Améris‘ luftige Liebeskomödie – teilweise mit hanebüchener Situationskomik wie aus Jacques Tatis Zeiten – schmeckt nicht herb-bitter wie manche Schokolade, sondern zuckersüß wie eine Praliné“ (CINEMAN).