Michel hat seine Umwelt mit seinen Streichen so zur Verzweiflung gebracht, dass die Bewohner von Lönneberga beschlossen haben, ihn endlich los zu werden. So sammeln sie Geld, um den Lausbuben ganz weit weg - nach Amerika - zu schicken. Doch in letzter Sekunde haben sie Erbarmen und freuen sich auf den Markttag in Smaland. Aber sie haben wieder einmal nicht mit Michels Ungeschicklichkeit gerechnet. Nach einer Reihe von Missgeschicken läßt er schließlich aus Versehen die ganzen Feuerwerkskörper in die Luft fliegen . . .